Book Review: Danza!: Amalia Hernández and El Ballet Folklórico de México by Duncan Tonatiuh

 

Review written by: Sanjuana C. Rodriguez

DESCRIPTION FROM THE COVER: As a child, Amalia Hernández saw a pair of dancers in the town square. The way they stomped and swayed to the rhythm of the music inspired her. She knew one day she would become a dancer.

Amalia studied ballet and modern dance under the direction of skilled teachers who had performed in world-renowned dance companies. But she never forgot the folk dance she had seen years earlier. She began traveling through the Mexican countryside witnessing the dances of many regions, and she used her knowledge of ballet and modern dance to adapt the traditional dances to the stage. She founded her own dance company, a group that became known as El Ballet Folklórico de México.

Using his signature illustration style, inspired by the ancient art of the Mixtecs, award-winning author and illustrator Duncan Tonatiuh tells the story of Amalia Hernández and the formation of the Flokloric Ballet, one of the most famous and successful dance companies in the world.

MY TWO CENTS: Danza!: Amalia Hernández and El Ballet Folklórico de México tells the story of Amalia Hernández and the dance company that she founded. The description of Amalia’s life is told in a straightforward way and her story in enhanced by the beautiful illustrations. Amalia’s story of hard work, passion, and dedication is inspiring to read. Duncan Tonatiuh is intentional in mentioning the way that Amalia learned about the regions in which she danced. Through his storytelling, Tonatiuh details how Amalia Hernández took great care to learn about the regions of Mexico that she would be representing in her performances, “Ami began to travel to villages all around the country to learn as much as she could about the area’s traditional dances. She read about the history of each place and talked with elders.” This is important because it shows how Amalia tried to honor the traditions and people that she was representing in her productions.  The book details how Amalia’s dance company became famous in Mexico and around the world through representing the traditional dances inspired by the different regions in Mexico. The book also details how El Ballet Folklórico de México continues to perform every week and has been doing so for the past 50 years.

Through this book, Tonatiuh introduces us to an important historical figure who may not be well known. He introduces readers to Amalia and in doing so, he describes her importance in Mexico and the world. While discussing Amalia’s impact and legacy, Tonatiuh states that “She made the folkloric dances of Mexico known around the world, and she encouraged people of Mexican origin to feel pride in their roots and in their traditional dances”. This book highlights someone who was not only excellent in her field, but was also proud of her cultural heritage.

Tonatiuh’s signature illustrations, based on pre-Columbian Mexican art are a masterpiece! The pictures depict the traditional dances that Amalia’s dance company performed. The illustrations are colorful, fun, and bold. In particular, the movement of the dancers is done in such a way that readers able to see the movement in the different dances.

The back of the book offers more information about Amalia Hernández in the author’s notes. Here, Tonatiuh details some of the hardships and difficulties that Amalia experienced in establishing her dance company.  The book also offers an index, glossary, and sources where readers can get more information about the topic.

Prior to reading this book, I was not familiar with Amalia or the dance company that she worked to establish. As I read the text, I began to ask myself about Mexican historical figures, particularly women and the lack of representation of Mexican women in texts. This book is a great introduction to a woman who had a passion, worked hard to achieve her goals, was immensely proud of her Mexican heritage, and who sought to share Mexico’s rich history with the world through dance. I am providing some links that can help readers become familiar with Amalia and El Ballet Folklórico de México. There were several stories written about her after Google honored her with a doodle in September 2017 after what would have been her 100th birthday.

Amalia Hernandez’s 100th Birthday

https://www.google.com/doodles/amalia-hernandezs-100th-birthday

Amalia Hernandez, the revolutionary Mexican dance pioneer, gets a Google Doodle salute

https://www.washingtonpost.com/news/comic-riffs/wp/2017/09/19/amalia-hernandez-the-revolutionary-mexican-dance-pioneer-gets-a-google-doodle-salute/?utm_term=.f7ae40043cf4

 Website for El Ballet Floklórico de México

http://www.balletfolkloricodemexico.com.mx

WHERE TO GET IT: To find Danza! Amalia Hernández and El Ballet Folklórico de México, check your local public library, your local bookstore, or IndieBound. Also, check out GoodreadsAmazon, and Barnes & Noble.

 

ABOUT THE AUTHOR/ILLUSTRATOR: Duncan was born in Mexico City and grew up in San Miguel de Allende. He graduated from Parsons The New School for Design and from Eugene Lang College in New York City in 2008. His work is inspired by Ancient Mexican art, particularly that of the Mixtec codex. His aim is to create images that honor the past, but that address contemporary issues that affect people of Mexican origin on both sides of the border. His book Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant’s Tale is the winner of the 2014 Tomás Rivera Mexican American children’s book award. It is also the first book to receive two honorable mentions, one for the illustrations and one for the text, from the Pura Belpré Award for a work that best portrays, affirms, and celebrates the Latino cultural experience in children’s books. The book was featured in USA Today, The Chicago Sun, The Houston Chronicle among other major publications because it deals with the controversial topic of immigration. His book Diego Rivera: His World and Ours won the 2012 Pura Belpré illustration award. It also won the 2012 Tomás Rivera. His first book Dear Primo: A Letter to My Cousin received an honorable mention from the Pura Belpré Award in 2011. It was named an Americas Award Commended Title and a Notable Book for a Global Society list.

 

ABOUT THE REVIEWER: Sanjuana C. Rodriguez is an Assistant Professor of Literacy and Reading Education in the Elementary and Early Childhood Department at Kennesaw State University. Her research interests include the early literacy development of culturally and linguistically diverse students, early writing development, literacy development of students who are emergent bilinguals, and Latinx children’s literature. She has published in journals such as Journal of Language and Literacy Education, Language Arts, and Language Arts Journal of Michigan.

Cover Reveal for Bookjoy Wordjoy by Pat Mora and illus. by Raul Colón

 

We are so excited to host a cover reveal for Lee & Low’s upcoming spring title from two of the biggest names in the Latinx children’s book community: Pat Mora and Raul Colón. Their new book, called Bookjoy, Wordjoy is the third collaboration between these two award-winning book creators. First, let’s take a quick look at their two previous collaborations. Click on the cover images for more information:

Dona Flor: A Tall Tale About a Giant Woman with a Great Big Heart   

 

Now, here’s some information about their new book, which releases May 15, 2018:

Whether we are collecting words, reading favorite books in the library, celebrating holidays, writing poems, sharing secrets, or singing a jazzy duet, words and books can take us on wonderful adventures and bring us joy. Poet Pat Mora has brought together a collection of her poems that celebrates engaging with words and books in all these ways and more. Vivid illustrations by Raul Colón bring the poems to life and interpret the magic of the language with captivating images in a style influenced by Mexican muralists. Together the poems and illustrations are sure to inspire creative wordplay in readers of all ages.

We can read, you and I,
see letters become words,
and words become books . . .
You and I read, round and round,
bookjoy around the world.

Before we reveal the cover, the wonderful crew at Lee & Low have provided us with some insight on how Raul Colón created his illustrations. ARTISTS: This is for you! Insight from one of the greatest Latinx illustrators!

Raul Colón worked with watercolors on paper and Prismacolor pencils to complete these illustrations. He started the visuals with a light yellow watercolor wash on white paper. When it dries, he pencils in the full drawing, then continues with a watercolor that’s usually applied in sepias and golden brown tones. The next step is to etch a few lines onto the paper in the proper areas. Finally, the “real” and final colors are rendered with multiple layers of color pencils.

.

Now for the cover reveal!

Scroll down!

*

*

*

*

*

*

*

*

Keep scrolling!

*

*

*

*

*

*

*

*

Building suspense….almost there!

*

*

*

*

*

*

*

TA-DA!

.
.
BOOKJOY FC hi res
 .

 And here’s a bonus inside illustration:

 .
spread 30-31
 .

Bookjoy, Wordjoy releases May 15, 2018 (Lee & Low). You can pre-order it at IndieboundAmazon, and Barnes & Noble, among other places.

 

Pat MoraABOUT THE AUTHOR (From her website): 2018 promises to be a happy poetry year for Pat. Lee and Low Books is publishing her fourth poetry collection for young readers, Bookjoy, Wordjoy, illustrated by the talented Raúl Colón. The University of Arizona Press will publish her seventh adult poetry collection, Encantado: Desert Monologues. Pat’s other poetry collections for children are This Big SkyConfetti, and Yum! ¡MmMm! ¡Qué Rico! Pat also wrote two collections for young adults, Dizzy in Your Eyes: Poems about Love written in the voices of teens, and My Own True Name.

Pat has published more than thirty-five award-winning children’s books. Her recent books include The Remembering Day, El Día de los Muertos and Water Rolls, Water Rises/El agua rueda, el agua sube. Among her other children’s books, many available in Spanish or bilingual editions, are Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart and Tomás and the Library Lady.

She has published three books of adult nonfiction Zing! Seven Creativity Practices for Educators and Students, a writing memoir and innovation guide; House of Houses, a family memoir; and Nepantla: Essays from the Land in the Middle. Her adult poetry inclues six collections.

Pat’s honors include the Lon Tinkle Award for Lifetime Achievement from the Texas Institute of Letters, the Virginia Hamilton Literary Award, and she delivered the May Hill Arbuthnot Lecture. She’s a lifetime member of the United States Board on Books for Young People (USBBY), an honorary member of the American Library Association, received National Leadership (Kellogg Foundation) and Poetry Fellowships (NEA), and honorary doctorates from North Carolina State University and SUNY Buffalo.

With her daughter, Libby Martinez, Pat wrote I Pledge Allegiance and Bravo, Chico Canta! Bravo! A literacy advocate excited about sharing what she calls “bookjoy,” in 1996, she founded Children’s Day, Book Day, in Spanish, El día de los niños, El día de los libros, “Día.” Pat and her partners including the American Library Association and First Book nationally promote this year-long initiative of creatively linking all children and families to books and establishing annual April Children’s Day, Book Day celebrations. Pat’s Book Fiesta captures this bookjoy spirit. April 30, 2018 is the 22nd anniversary of this initiative.

Born in El Paso to a loving, bilingual family, Pat lives in Santa Fe. She’s grateful for her three children, her enthusiastic four-year-old granddaughter, her husband, anthropology professor Vern Scarborough, and her readers. A former teacher, university administrator, museum director, and consultant, Pat is a popular speaker about creativity, inclusivity and bookjoy. She is always working on new books.

 

Image result for raul colon illustrator biographyABOUT THE ILLUSTRATOR (From The National Center for Children’s Illustrated Literature website): Colón was born in New York City in December of 1952 and moved with his parents in the 1960s to Caguas, Puerto Rico, where he studied commercial art. In 1978 Colón made Florida his home, working at an educational television center designing everything from puppets to short animated films. In 1988 the artist settled with his family in New City, New York and began a freelance career. Today, Colón continues to be a versatile and acclaimed illustrator whose work has appeared in important national publications.

An award-winning illustrator of over thirty books for children, Colón was chosen to illustrate Dr. Jill Biden’s Don’t Forget, God Bless Our Troops as well as Frank McCourt’s bestselling Angela and the Baby Jesus, both from Paula Wiseman Books. The industry has recognized Colón with a Golden Kite Award, two Pura Belpré Award, a gold and silver medal from the Society of Illustrators, included twice in the NY Public Library’s 100 titles for Reading and Sharing; and been a two-time recipient of The Tomas Rivera Mexican American Children’s Award.

Colón uses very unique techniques in his artwork to create texture and rich, deep colors. The illustrations are done on watercolor paper and combine watercolor washes, etching, and the use of colored pencils and litho pencils. Colón himself explained his technique for the illustrations in Angel and the Baby Jesus. “I began with textured watercolor paper. I added a wash of golden undertone watercolor. On top of that I drew the image – sketched it – and then added the middle tones. There are about 5 to 8 washes on top of each other. I then used colored pencils to make the texture of the paper come out. I also use a scratchboard instrument appropriately called a “scratcher” to draw down through the layers.”

Colón currently resides in New City, NY with his family.

Book Review & Giveaway: ¡A Bailar! Let’s Dance! by Judith Oritz Cofer

 

Judith Ortiz Cofer was the first author to win the Pura Belpré Award for her first young adult book An Island Like You: Stories of the Barrio. On December 30, 2016, she passed away at the young age of 64, due to cancer. This week, we celebrate her life and work with reviews of four of her books and a giveaway. Please scroll to the end of this post to enter!

Review by Toni Margarita Plummer

DESCRIPTION OF THE BOOK: “A bailar! There’s music in the park today—let’s dance!” Marita and her mother are finishing their Saturday chores and anticipating Papi’s salsa concert in the park that night, so Mami makes the broom her dance partner to show her daughter how to dance to the music. “Listen to the claves, the bongos, and the cowbells. Listen to the maracas, the timbales, and the giro, they will tell you how to move your shoulders, your hips, your feet.” They dance faster and faster, so fast that they fall down on the floor laughing.

That afternoon, they put on their best dresses and dancing shoes, and old Don Jose says they look like “dos lindas flores.” He follows them slowly, “his cane tapping out a salsa beat on the sidewalk.” The music floats in and out of the barrio’s alleys, calling listeners to move, move, move. Soon Marita and her mother are leading a parade of neighbors and friends dancing and singing their way to the concert. And at the park, Papi plays notes on his trombone that are a secret between him and Marita: te veo, te ve-o, te ve-o. I see you, I see you, I see you!

Judith Ortiz Cofer’s lyrical text combining English and Spanish is complemented by Christina Ann Rodriguez’s vibrant images of the neighborhood’s unique characters—viejitos, fruit sellers, boys on skateboards and even babies—reveling in the beat of the music. Families will delight in reading together this warm, energetic look at one community’s enjoyment of the sights and sounds of salsa music.

MY TWO CENTS: The story begins with Mami and Marita singing and dancing while they clean in the kitchen. They have made up a song to Papi’s music, and Marita makes claves out of spoons to tap out the beat. The lines of the song, given in Spanish and English, permeate the book, weaving in and out of the other text. “Move move move to the rhythm that makes us…that makes us feel happy.” This creates a lovely rhythm, one which the reader feels propels the mother and daughter on their walk to the park, where Papi’s salsa band will play.  On their walk/dance Marita and Mami recruit more people, calling out to all they meet, singing their song. One stop is the hairdresser’s, where they enlist a woman who comes out still wearing her curlers and salon cape. In this way they gather a substantial following, and though not everyone can join them, they bring joy to all they meet.

Christina Ann Rodriguez’s illustrations are beautiful. My favorite was the one of Marita and Mami on the kitchen floor, holding hands and looking into each other’s eyes. It’s such a happy, spontaneous moment. We can feel their laughter. Another touching one is of Marita when they arrive at the park, a little girl surrounded by taller adults, trying to find her father on stage. The illustrations are dotted with musical notes, which hits home the idea that music is an integral part of this world. Children will enjoy finding the little dog (a Pomeranian, I think) in each spread as he follows Marita and Mami to the park, crossing the street, looking up at a skateboarder, sitting high atop a stack of watermelons.

Judith Ortiz Cofer takes young readers on a delightful journey which highlights the joy of music and the warmth of neighbors and a community. This is a book for older children, ages five to eight, as there is quite a lot of text. But even younger children will enjoy the colorful pictures and the rhythm of the words.

WHERE TO GET IT: To find ¡A Bailar!/Let’s Dance! check your local public library, your local bookstore, or IndieBound. Also, check out Goodreads, Amazon, and Barnes and Noble.

judith ortiz coferABOUT THE AUTHOR: Judith Ortiz Cofer is an award-winning author known for her stories about coming-of-age experiences in the barrio and her writings about the cultural conflicts of immigrants. She is the author of many distinguished titles for young adults such as An Island Like You, Silent Dancing: A Partial Remembrance of a Puerto Rican Childhood, and The Line in the Sun. She was the Regents’ and Franklin Professor of English and Creative Writing at the University of Georgia. In 2010, she was inducted into the Georgia Writers Hall of Fame.

.

.
Image result for Christina Ann Rodriguez illustratorABOUT THE ILLUSTRATOR: Christina Ann Rodriguez obtained her BFA in illustration from the University of Hartford. Her work has been included in various publications, including Spider Magazine. She lives in New Jersey.

.

.

.

.

toni margarita plummerABOUT THE REVIEWER: Toni Margarita Plummer is a Macondo Fellow, a winner of the Miguel Mármol Prize, and the author of the story collection The Bolero of Andi Rowe. She hails from South El Monte, a working-class suburb of Los Angeles, and worked as an acquiring editor at a major publisher for more than ten years. Toni now freelance edits and lives in the Hudson Valley with her family. Visit her website at ToniMargaritaPlummer.Wordpress.com.

.

We will be giving away a copy of each of the Judith Ortiz Cofer books reviewed here this week to one lucky winner! The titles are: Call Me MaríaIf I Could Fly, and The Meaning of Consuelo and the picture book A Bailar/Let’s Dance.

ENTER HERE TO WIN FOUR JUDITH ORTIZ COFER BOOKS!

2018 Titles By/For/About Latinx!!

 

 

AHHHH! we’re so excited about 2018! You will be, too, once you see the list below. Get your To-Be-Read lists out….Here are the 80+ titles we know about that are releasing in 2018 that are by/for/about Latinx . We plan to review as many of these as we can, so please check the site often or follow the blog for updates.  The coming year brings new books from so many of our favorite creators along with exciting debuts from Anna Meriano, NoNieqa Ramos, Mark Oshiro, Kristina Pérez, Juleah del Rosario, and Elizabeth Acevedo, among others. The books are listed by the publishing date. Please let us know in the comments if we are missing any!

HAPPY READING!

 

LOVE, SUGAR, MAGIC: A DASH OF TROUBLE by Anna Meriano, illus by Mirelle Ortega (Walden Pond Press, January 2, 2018). Middle Grade. Leonora Logrono’s family owns the most beloved bakery in Rose Hill, Texas, spending their days conjuring delicious cookies and cakes for any occasion. And no occasion is more important than the annual Dia de los Muertos festival. Leo hopes that this might be the year that she gets to help prepare for the big celebration–but, once again, she is told she’s too young. Sneaking out of school and down to the bakery, she discovers that her mother, aunt, and four older sisters have in fact been keeping a big secret: they’re brujas–witches of Mexican ancestry–who pour a little bit of sweet magic into everything that they bake. Leo knows that she has magical ability as well and is more determined than ever to join the family business–even if she can’t let her mama and hermanas know about it yet. And when her best friend, Caroline, has a problem that needs solving, Leo has the perfect opportunity to try out her craft. It’s just one little spell, after all…what could possibly go wrong?

OUR REVIEW:  https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/05/17/book-review-love-sugar-magic-a-dash-of-trouble-by-anna-meriano/

 

 

35356379LOVE by Matt de la Peña, illus by Loren Long (G.P. Putnam’s Sons Books for Young Readers, January 9, 2018). Picture Book. In this heartfelt celebration of love, Newbery Medal-winning author Matt de la Peña and bestselling illustrator Loren Long depict the many ways we experience this universal bond, which carries us from the day we are born throughout the years of our childhood and beyond. With a lyrical text that’s soothing and inspiring, this tender tale is a needed comfort and a new classic that will resonate with readers of every age.

 

 

 

Stella Diaz Has Something to Say CoverSTELLA DIAZ HAS SOMETHING TO SAY by Angela Dominguez (Roaring Brook Press, January 16, 2018). Middle Grade. Stella Diaz loves marine animals, especially her beta fish, Pancho. But Stella Diaz is not a beta fish. Beta fish like to be alone, while Stella loves spending time with her mom and brother and her best friend Jenny. Trouble is, Jenny is in another class this year, and Stella feels very lonely. When a new boy arrives in Stella’s class, she really wants to be his friend, but sometimes Stella accidentally speaks Spanish instead of English and pronounces words wrong, which makes her turn roja. Plus, she has to speak in front of her whole class for a big presentation at school. But she better get over her fears soon, because Stella Diaz has something to say.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2019/03/07/book-review-stella-diaz-has-something-to-say-by-angela-dominguez/

 

35566709STORMSPEAKER (Spirit Animals: Fall of the Beasts #7) by Christina Diaz Gonzalez (Scholastic, January 30, 2018). Middle Grade.

 

 

.

.

.

.

.

lolalevine_no es malaLOLA LEVINE ¡NO ES MALA! by Monica Brown, illus bu Angela Dominguez (Little Brown/Scholastic, January 2018). Chapter Book. The first in the award-winning chapter book series, Lola Levine is Not Mean, is now available in a Spanish edition from Scholastic book clubs.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

THE DISTURBED GIRL’S DICTIONARY by NoNieqa Ramos (Carolrhoda Books, February 1, 2018). Young Adult. Macy’s school officially classifies her as “disturbed,” but Macy isn’t interested in how others define her. She’s got more pressing problems: her mom can’t move off the couch, her dad’s in prison, her brother’s been kidnapped by Child Protective Services, and now her best friend isn’t speaking to her. Writing in a dictionary format, Macy explains the world in her own terms–complete with gritty characters and outrageous endeavors. With an honesty that’s both hilarious and fearsome, slowly Macy reveals why she acts out, why she can’t tell her incarcerated father that her mom’s cheating on him, and why her best friend needs protection . . . the kind of protection that involves Macy’s machete.

OUR REVIEW: latinosinkidlit.com/2018/01/25/book-review-the-disturbed-girls-dictionary-by-nonieqa-ramos/

 

 

27414411PITCH DARK by Courtney Alameda (Feiwel & Friends, February 20, 2018). Young Adult. Lost to time, Tuck Morgan and his crew have slept in stasis aboard the USS John Muir for centuries. Their ship harbors a chunk of Earth, which unbeknownst to them, is the last hope for the failing human race. Laura Cruz is a shipraider searching the galaxy for the history that was scattered to the stars. Once her family locates the John Muir and its precious cargo, they are certain human civilization is saved. When Tuck’s and Laura’s worlds collide–literally–the two teens must outwit their enemies, evade brutal monsters that kill with sound, and work together to save the John Muir . . . and the whole human race.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/02/05/book-review-pitch-dark-by-courtney-alameda/

 

 

FLIGHT SEASON by Marie Marquardt (Wednesday Books, February 20, 2018). Young Adult/New Adult. Back when they were still strangers, TJ Carvalho witnessed the only moment in Vivi Flannigan’s life when she lost control entirely. Now, TJ can’t seem to erase that moment from his mind, no matter how hard he tries. Vivi doesn’t remember any of it, but she’s determined to leave it far behind. And she will. But when Vivi returns home from her first year away at college, her big plans and TJ’s ambition to become a nurse land them both on the heart ward of a university hospital, facing them with a long and painful summer together – three months of glorified babysitting for Angel, the problem patient on the hall. Sure, Angel may be suffering from a life-threatening heart infection, but that doesn’t make him any less of a pain. As it turns out, though, Angel Solis has a thing or two to teach them about all those big plans, and the incredible moments when love gets in their way. Written in alternating first person from the perspectives of all three characters, Flight Season is a story about discovering what’s really worth holding onto, learning how to let go of the rest, and that one crazy summer that changes your life forever.

 

 

THE POET X by Elizabeth Acevedo (Harper Teen, March 6, 2018). Young Adult. Xiomara Batista feels unheard and unable to hide in her Harlem neighborhood. Ever since her body grew into curves, she has learned to let her fists and her fierceness do the talking. But Xiomara has plenty she wants to say, and she pours all her frustration and passion onto the pages of a leather notebook, reciting the words to herself like prayers–especially after she catches feelings for a boy in her bio class named Aman, who her family can never know about. With Mami’s determination to force her daughter to obey the laws of the church, Xiomara understands that her thoughts are best kept to herself. So when she is invited to join her school’s slam poetry club, she doesn’t know how she could ever attend without her mami finding out. But she still can’t stop thinking about performing her poems. Because in the face of a world that may not want to hear her, Xiomara refuses to be silent.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/03/08/book-review-the-poet-x-by-elizabeth-acevedo/

 

 

34921589LIES THAT BIND by Diana Rodriguez Wallach (Entangled Teen, March 6, 2018). Young Adult. Still reeling from everything she learned while searching for her sister in Italy, Anastasia Phoenix is ready to call it quits with spies. Then she and her friends learn that Marcus’s—her kinda boyfriend—brother, Antonio, has also gone missing. Luckily, they track down Antonio in a fiery festival in England, only to learn he has been working for the enemy, Department D, the whole time. But Antonio wants out. And so does Anastasia. But before any of them can leave espionage and their parents’ crimes behind them, a close friend turns up dead. No one is safe, not while Department D still exists. So Anastasia and her friends embark on a dangerous plan to bring down an entire criminal empire, using every Dresden Kid they can find. As their world becomes surrounded by spies, and the children of spies, Anastasia starts to question who she can really trust, including her best friends.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/09/13/book-review-lies-that-bind-by-diana-rodriguez-wallach/

 

 

THE FLYING GIRL: How Aída de Acosta Learned to Soar by Margarita Engle, illus by Sara Palacios (Antheneum Books for Young Readers, March 6, 2018). Picture Book. On a lively street in the lovely city of Paris, a girl named Aída glanced up and was dazzled by the sight of an airship. Oh, how she wished she could soar through the sky like that. The inventor of the airship, Alberto, invited Aída to ride with him, but she didn’t want to be a passenger. She wanted to be the pilot. Aída was just a teenager, and no woman or girl had ever flown before. She didn’t let that stop her, though. All she needed was courage and a chance to try.

 

 

THE FIELD by Baptiste Paul and debut illustrator Jacqueline Alcantara (NorthSouth Books, March 6, 2018). Picture Book.

When a tropical rain storm threatens a game of pick-up futbol in an island community, is the soccer game over? Based on the author’s experiences growing up in St. Lucia. In a starred review, Kirkus Reviews calls Paul and Alcantara’s excellent picture book debut, “irresistible fun”.

 

 

ISLANDBORN by Junot Díaz, illus by Leo Espinosa (Dial Books, March 13, 2018). Picture BookEvery kid in Lola’s school was from somewhere else. Hers was a school of faraway places. So when Lola’s teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can’t remember The Island–she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories–joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening–Lola’s imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family’s story, Lola comes to understand the truth of her abuela’s words: “Just because you don’t remember a place doesn’t mean it’s not in you.”

 

 

HOW ARE YOU? / CÓMO ESTÁS? by Angela Dominguez (Henry Holt & Company, March 13, 2018). Picture Book. When two giraffe friends find a baby ostrich, they have some questions. Is baby ostrich hungry? Shy? Tired? Ostrich says no. So how does she feel? Friendship awaits in this book about feelings, expressed both in English and in Spanish.

 

 

 

JABBERWALKING by Juan Felipe Herrera (Candlewick Press, March 13, 2018). Middle Grade. U.S. Poet Laureate Juan Felipe Herrera is sharing secrets: how to turn your wonder at the world around you into weird, wild, incandescent poetry. Can you walk and talk at the same time? How about Jabberwalk? Can you write and draw and walk and journal all at the same time? If not, you’re in luck: exuberant, blue-cheesy cilantro man Juan Felipe Herrera, Poet Laureate of the United States, is here to teach you everything he knows about being a real-life, bonified, Jabberwalking poet Jabberwalkers write and speak for themselves and others no matter where their feet may take them — to Jabberwalk is to be a poet on the move. And there’s no stopping once you’re a Jabberwalker, writing fast, fast, fast, scribble-poem-burbles-on-the-run. Scribble what you see Scribble what you hear It’s all out there — vamonos.

OUR REVIEW: https://atomic-temporary-55195476.wpcomstaging.com/2018/06/14/book-review-jabberwalking-by-juan-felipe-herrera/

 

 

JOAN PROCTOR, DRAGON DOCTOR: The Woman Who Loved Reptiles by Patricia Valdez, illus by Felicita Sala. (Alfred A. Knopf Books for Young Readers, March 13, 2018). Picture Book. While other girls played with dolls, Joan preferred the company of reptiles. She carried her favorite lizard with her everywhere–she even brought a crocodile to school. When Joan grew older, she became the Curator of Reptiles at the British Museum. She went on to design the Reptile House at the London Zoo, including a home for the rumored-to-be-vicious komodo dragons. There, just like when she was a little girl, Joan hosted children’s tea parties–with her komodo dragon as the guest of honor. With a lively text and vibrant illustrations, scientist and writer Patricia Valdez and illustrator Felicita Sala bring to life Joan Procter’s inspiring story of passion and determination.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/10/04/book-review-joan-procter-dragon-doctor-the-woman-who-loved-reptiles-by-patricia-valdez-illus-by-felicita-sala/

 

 

MOONSTRUCK by Grace Ellis, illus by Shae Beagle (Image Comics, March 21, 2018). Comics. Werewolf barista Julie and her new girlfriend go on a date to a close-up magic show, but all heck breaks loose when the magician casts a horrible spell on their friend Chet. Now it’s up to the team of mythical pals to stop the illicit illusionist before it’s too late. The first chapter of the brand-new, all-ages, magical, coffee-laden adventure from Lumberjanes creator Grace Ellis and talented newcomer Shae Beagle.

 

.

.

.

SCI-FU by Yehudi Mercado (Oni Press, March 13, 2018). Comics. Hip-hop, sci-fi and kung fu all hit the turntables for the mash-up mix of the year Cartoonist/force of nature Yehudi Mercado (Pantalones, TXRocket Salvage) sets his sights on 1980s Brooklyn and Wax, a young mix-master who scratches the perfect beat and accidentally summons a UFO that transports his family, best friend, and current crush to the robot-dominated planet of Discopia. Now Wax and his crew must master the intergalactic musical martial art of Sci-Fu to fight the power and save Earth. Word to your mother.

OUR REVIEW: https://atomic-temporary-55195476.wpcomstaging.com/2018/05/24/book-review-sci-fu-kick-it-off-by-yehudi-mercado/

.

.

.

.35825129EL VERANO DE LAS MARIPOSAS by Guadalupe Garcia McCall, translated by David Bowles (Tu Books, March 27, 2018). Young Adult. Odilia and her four sisters rival the mythical Odysseus in cleverness and courage as they embark on their own hero’s journey. After finding a drowned man floating in their secret swimming hole along the Rio Grande, the sisters trek across the border to bring the body to the man’s family in Mexico. But returning home turns into an odyssey of their own. Outsmarting mythical creatures, and with the supernatural aid of spectral La Llorona via a magical earring, Odilia and her little sisters make their way along a road of trials to make it to their long-lost grandmother’s house. Along the way, they must defeat a witch and her Evil Trinity: a wily warlock, a coven of vicious half-human barn owls, and the bloodthirsty chupacabras that prey on livestock. Can these fantastic trials prepare Odilia and her sisters for what happens when they face their final test, returning home to the real world, where goddesses and ghosts can no longer help them? Now in Spanish, the award-winning El verano de las mariposas (Summer of the Mariposas) is not just a magical Mexican American retelling of The Odyssey, it is a celebration of sisterhood and maternal love. OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2019/01/24/book-review-el-verano-de-las-mariposas-by-guadalupe-garcia-mccall-translated-by-david-bowles/

 

 

ME, FRIDA, & THE SECRET OF THE PEACOCK RING by Angela Cervantes (Scholastic Press, March 27, 2018). Middle Grade. A room locked for fifty years. A valuable peacock ring. A mysterious brother-sister duo. Paloma Marquez is traveling to Mexico City, birthplace of her deceased father, for the very first time. She’s hoping that spending time in Mexico will help her unlock memories of the too-brief time they spent together. While in Mexico, Paloma meets Lizzie and Gael, who present her with an irresistible challenge: The siblings want her to help them find a valuable ring that once belonged to beloved Mexican artist Frida Kahlo. Finding the ring means a big reward — and the thanks of all Mexico. What better way to honor her father than returning a priceless piece of jewelry that once belonged to his favorite artist. But the brother and sister have a secret. Do they really want to return the ring, or are they after something else entirely?

OUR REVIEW: https://atomic-temporary-55195476.wpcomstaging.com/2018/05/31/book-review-me-frida-and-the-secret-of-the-peacock-ring-by-angela-cervantes/

.
.
.
QUIZÁS ALGO HERMOSO by F. Isabel Campoy and Theresa Howell, illustrated by Rafael López (Houghton Mifflin Harcourt, March 27, 2018) Picture BookThe Tomâs Rivera Award-winning picture book MAYBE SOMETHING BEAUTIFUL is now available in a Spanish hardcover edition!
Click here to read an interview with author F. Isabel Campoy about the Spanish edition.
  .
.
.
.
.
.
.
.
.

THE DRAGON SLAYER: Folktales from Latin America by Jaime Hernandez (Toon Books, April 3, 2018). Graphic Novel. How would a kitchen maid fare against a seven-headed dragon? What happens when a woman marries a mouse? And what can a young man learn from a thousand leaf cutter ants? Jaime Hernandez asks these questions and more as he transforms beloved myths into bold, stunning, and utterly contemporary comics. Guided by the classic works of F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada, Hernandez’s first book for young readers brings the sights and stories of Latin America to a new generation of graphic-novel fans around the world.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/10/11/book-review-the-dragon-slayer-folktales-from-latin-america-by-jaime-hernandez/

 

 

31328342FUTURE LOST by Elizabeth Briggs. (Albert Whitman & Company, April 3, 2018). Young Adult. It’s been a year since Elena and Adam were first recruited by Aether Corporation and six months since they destroyed the accelerator, finally putting an end to Project Chronos and their involvement with Aether. Now they’re trying to move on with their lives. Elena’s in college and Adam is working on making genicote, his cure for cancer, safe for the public. But genicote has become a dangerous fixation for Adam. He’ll do anything to figure it out, and when he goes missing, Elena realizes that he’s done the unthinkable: he went to Aether for help with the cure. To Elena’s horror, she discovers that Aether has created a new accelerator. Adam betrayed her trust and has traveled into the future to find the fix for his cure, but he didn’t come back when he was supposed to. Desperate to find him, Elena decides to risk future shock and time travels once more. This future is nothing like they’ve seen before. Someone has weaponized Adam’s cure and created a dangerous pandemic, leading to the destruction of civilization. If Elena can’t find Adam and stop this, everyone is at risk. And someone will do anything to keep her from succeeding.

 

 

ALMA AND HOW SHE GOT HER NAME written and illustrated by Juana Martinez-Neal (Candlewick Press, April 10, 2018). Picture BookWhat’s in a name? For one little girl, her very long name tells the vibrant story of where she came from – and who she may one day be. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories and names. Simultaneous Spanish hardcover edition, ALMA Y CÓMO OBTUVO SU NOMBRE.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/04/09/book-review-alma-and-how-she-got-her-name-alma-y-come-obtuvo-su-nombre-by-juana-martinez-neal/

.

.

 .

ALPHABET BOATS by Samantha R. Vamos, illus by Ryan O’Rourke (Charlesbridge Publishing, April 17, 2018). Picture Book. Discover twenty-six types of vessels, from the more common–canoe and motorboat–to the unusual–umiak and Q-boat. Just like in Alphabet Trucks and Alphabet Trains, colorful art includes the letters of the alphabet hidden (and not-so-hidden) in supporting roles in the illustrations. OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/11/15/book-reviews-sweet-shapes-by-juana-medina-and-alphabet-boats-by-samantha-r-vamos/

 

 

SWEET SHAPES by Juana Medina (Viking Books for Young Readers, April 24, 2018). Picture Book. In this delicious forest, the bears are made of rectangular brownies, the goldfinches are triangles of lemon tart, and the butterflies are oval jelly beans. What child could resist learning shapes from such delectable creatures as these? Collage artist Juana Medina has outdone herself with this array of tooth-achingly sweet animal desserts that come in all shapes and sizes. OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/11/15/book-reviews-sweet-shapes-by-juana-medina-and-alphabet-boats-by-samantha-r-vamos/

 

 

34495930

LOU LOU AND PEA AND THE BICENTENNIAL BONANZA by Jill Diamond, illus by Lesley Vamos (FSG/MacKids, April 24, 2018). Middle Grade. BFFs Lou Lou Bombay and Peacock Pearl are busy preparing for the Bicentennial Bonanza, their city’s two-hundredth birthday bash! And this year, the party will take place in their beloved neighborhood of El Corazón. With a baking contest, talent show, and a new gazebo planned, the community can’t wait to celebrate the founders (and historical BFFs), Diego Soto and Giles Wonderwood. But when Vice-Mayor Andy Argyle claims the festivities belong to Verde Valley, using a mysterious diary as evidence, Lou Lou and Pea smell trouble. Will the friends be able to uncover the secrets of their city’s founding, and bring the Bonanza back to El Corazón?

 

 

36580712DEAD WEIGHT: MURDER AT CAMP BLOOM by Terry Blas, Molly Muldoon, Matthew Seely (Oni Press, April 24, 2018). Comics. Deep in the Oregon wilderness sits Camp Bloom, a weight-loss camp where “overweight” teens can “get in shape.” Jesse would rather be anywhere else, but her parents are forcing her to go. Noah isn’t sure if he wants to be there, but it’s too late to turn back. Tony is heartbroken at the thought of giving up his phone and internet. And Kate… well, she likes the hikes, at least. As far as these four teens are concerned, it’s just another boring summer. Until one night, when Jesse and Noah witness a beloved counselor’s murder. The body’s gone by the next morning, but a blurry photo leads to one clue–the murderer is one of the camp’s staff members. But which one? As Jesse, Noah, Kate, and Tony investigate, they quickly discover that everyone’s got their secrets… and one of them would kill to keep theirs hidden. OUR REVIEW: Coming Soon

 

 

35068505ALLIED: RUINED #3 by Amy Tintera (HarperTeen, May 1, 2018). Young Adult. Emelina Flores and her sister, Olivia, were determined to bring peace to the people of Ruina. But as the war for liberation raged on, what triumph and freedom meant to Em and Olivia slowly changed. As Olivia’s violence and thirst for vengeance became her only ambition, Em was left to pick up the pieces. But it’s not only Em who is upset by Olivia’s increased violence. Other members of the Ruined army are beginning to see the cracks, and soon a small group of them defects from Olivia’s army and joins Em instead. The two sisters are soon pitted against each other in an epic battle for the kingdom and the future, and only one will win.

 

 

LA FRONTERA / THE BORDER: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa by Alfredo Alva and Deborah Mills , illus by Claudia Navarro (Barefoot Books, May 1, 2018). Picture Book. Join a young boy and his father on a daring journey from Mexico to Texas to find a new life. They’ll need all the resilience and courage they can muster to safely cross the border/ la frontera and to make a home for themselves in a new land.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/09/19/book-review-la-frontera-el-viaje-con-papa-my-journey-with-papa-by-deborah-mills-and-alfredo-alva-illus-by-claudia-navarro/

 

 

36373350JAZZ OWLS: A Novel of the Zoot Suit Riots by Margarita Engle, illus. by Rudy Gutierrez (Antheneum Books for Young Readers, May 8, 2018). Young Adult. Thousands of young Navy sailors are pouring into Los Angeles on their way to the front lines of World War II. They are teenagers, scared, longing to feel alive before they have to face the horrors of battle. Hot jazz music spiced with cool salsa rhythms calls them to dance with the local Mexican American girls, who jitterbug all night before working all day in the canneries. Proud to do their part for the war effort, these Jazz Owl girls are happy to dance with the sailors–until the blazing summer night when racial violence leads to murder. Suddenly the young white sailors are attacking these girls’ brothers and boyfriends. The cool, loose zoot suits they wear are supposedly the reason for the violence–when in reality these boys are viciously beaten and arrested simply because of the color of their skin.

 

 

35707056UNDEAD GIRL GANG by Lily Anderson (Razorbill, May 8, 2018). Young Adult. Meet teenage Wiccan Mila Flores, who truly could not care less what you think about her Doc Martens, her attitude, or her weight because she knows that, no matter what, her BFF Riley is right by her side. So when Riley and Fairmont Academy mean girls June Phelan-Park and Dayton Nesseth die under suspicious circumstances, Mila refuses to believe everyone’s explanation that her BFF was involved in a suicide pact. Instead, armed with a tube of lip gloss and an ancient grimoire, Mila does the unthinkable to uncover the truth: she brings the girls back to life. Unfortunately, Riley, June, and Dayton have no recollection of their murders. But they do have unfinished business to attend to. Now, with only seven days until the spell wears off and the girls return to their graves, Mila must wrangle the distracted group of undead teens and work fast to discover their murderer…before the killer strikes again.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/11/19/book-review-undead-girl-gang-by-lily-anderson/

 

 

ALL OF THIS IS TRUE by Lygia Day Peñaflor (HarperTeen, May 15, 2018). Young Adult. In this genre-defying page-turner from Lygia Day Penaflor, four teens befriend their favorite YA novelist, only to find their deepest, darkest secrets in the pages of her next book–with devastating consequences. Miri Tan loved the book Undertow like it was a living being. So when she and her friends went to a book signing to hear the author, Fatima Ro, they concocted a plan to get close to her. Soleil Johnston wanted to be a writer herself one day. When she and her friends started hanging out with her favorite author, Fatima Ro, she couldn’t believe their luck–especially when Jonah Nicholls started hanging out with them, too. Penny Panzarella was more than the materialist party girl everyone at the Graham School thought she was–and she was willing to share all her secrets with Fatima Ro to prove it. Jonah Nicholls had more to hide than any of them. And now that Fatima’s next book is out in the world, he’s the one who is paying the price. Perfect for fans of One of Us Is Lying–and told as a series of interviews, journal entries, and even pages from the book within the book–this gripping story of a fictional scandal will keep you on the edge of your seat from beginning to end.

 

BOOKJOY FC hi resBOOKJOY, WORDJOY by Pat Mora, illus by Raul Colón (Lee & Low, May 15, 2018). Picture Book. Whether we are collecting words, reading favorite books in the library, celebrating holidays, writing poems, sharing secrets, or singing a jazzy duet, words and books can take us on wonderful adventures and bring us joy. Poet Pat Mora has brought together a collection of her poems that celebrates engaging with words and books in all these ways and more. Vivid illustrations by Raul Colon bring the poems to life and interpret the magic of the language with captivating images in a style influenced by Mexican muralists. Together the poems and illustrations are sure to inspire creative wordplay in readers of all ages.

Click here for the post about the cover reveal that includes techniques by Raul Colón.

 

 

Image result for anger is a gift mark oshiroANGER IS A GIFT by Mark Oshiro (Tor Teen, May 22, 2018). Young Adult. Six years ago, Moss Jefferies’ father was murdered by an Oakland police officer. Along with losing a parent, the media’s vilification of his father and lack of accountability has left Moss with near crippling panic attacks. Now, in his sophomore year of high school, Moss and his fellow classmates find themselves increasingly treated like criminals their own school. New rules. Random locker searches. Constant intimidation and Oakland Police Department stationed in their halls. Despite their youth, the students decide to organize and push back against the administration. When tensions hit a fever pitch and tragedy strikes, Moss must face a difficult choice: give in to fear and hate or realize that anger can actually be a gift.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/05/21/book-review-anger-is-a-gift-by-mark-oshiro/

 

 

FEATHERED SERPENT, DARK HEART: MYTHS OF MEXICO by David Bowles (Cinco Puntos Press, May 22, 2018). The stories in Feathered Serpent, Dark Heart of Sky trace the history of the world from its beginnings in the dreams of the dual god, Ometeotl, to the arrival of the Spanish conquistadors in Mexico and the fall of the great city Tenochtitlan. In the course of that history, we learn about the Creator Twins–Feathered Serpent and Dark Heart of Sky–and how they built the world on a leviathan’s back; of the shape-shifting nahualli; and the aluxes, elfish beings known to help out the occasional wanderer. And finally, we read Aztec tales about the arrival of the blonde strangers from across the sea, the strangers who seek to upend the rule of Motecuhzoma and destroy the very stories we are reading.

.

.

Image result for the season of rebels and rosesTHE SEASON OF REBELS AND ROSES by Virginia Sánchez-Korrol (Piñata Books, May 31, 2018). Young Adult. At an assembly of liberals in Ponce, Puerto Rico, in 1887, Inocencia Martínez eagerly looks for Sotero Figueroa, a journalist and independence movement activist whose politics and handsome visage she finds extremely exciting. She is so intent on keeping him in her sights that, when he stops to speak to someone, she almost runs right into him! Inocencia, the daughter of a Spanish bureaucrat, was 18 when she first heard Figueroa speak about freedom from colonial repression and an independent Puerto Rico. Hearing the speakers at the assembly, some who advocate for total independence from Spain and others who favor a plan that would give Puerto Rico a voice in the Spanish government, fuels her dreams of becoming a leader in the movement. When Sotero requests permission to visit, Inocencia’s parents are initially horrified that a mulatto, someone of African descent, wants to court their daughter. Ultimately, just before the couple’s seditious activities force them into exile, her parents give approval for their marriage. While living in New York City, Inocencia starts her own women s group to aid the revolutionaries, following in the footsteps of her mentor, Doña Lola Rodríguez Tió. Ranging from Puerto Rico to Cuba and the United States, this engaging novel for teens follows historical figures that were instrumental in the fight for self-determination in Puerto Rico.

 

 

FORGIVING MOSES (Roosevelt High School) by Gloria Velásquez (Piñata Books, May 31, 2018). Young Adult. Moses Vargas hates his life. He has been forced to move four times in as many years, and he’s tired of starting at another school, having everyone stare at him and trying to make new friends. Most of all, he doesn’t want to have to deal with questions about his father an inmate in the California Department of Corrections. When Moses discovers that someone has been sending out text messages with a photo of him and his father in a prison uniform, he ends up in a fight and then suspended for three days. School counselor Ray Gutiérrez agrees to reach out to Moses. He realizes that several boys at Roosevelt High School are dealing with absentee fathers, putting them at risk for failure or dropping out. With permission from the principal, Mr. Gutiérrez starts an after-school support program called Círculos. Moses grudgingly attends the sessions that draw on indigenous and cultural roots to empower the boys. Realizing he is not the only one with a problematic home life and the new friendship of a pretty classmate whose father is also in prison helps Moses to begin talking about his anger and embarrassment. But will he really be able to overcome his resentment towards his father? The tenth installment in Velásquez s acclaimed Roosevelt High School Series that focuses on social issues relevant to teens, Forgiving Moses addresses the painful issue of children, particularly brown and black youth, whose fathers are not present in their lives.

 

 

BRUJA BORN (Brooklyn Brujas #2) by Zoraida Córdova (Sourcebooks Fire, June 1, 2018). Young Adult. Lula must let go of the ghosts of her past to face the actual living dead of her present. Lula Mortiz may be a bruja with healing powers, but after her family’s battle in Los Lagos, she feels broken in a way she can’t seem to fix. Then tragedy strikes when a bus crash leaves her friends and her boyfriend, Maks, dead. Desperate to reclaim normalcy, Lula invokes a dark spell to bring Maks back. It isn’t until she hears that all of the bodies from the crash have gone missing that she realizes something is wrong. Lula has unwittlingly raised an army of casi muertos—creatures between the living and dead—and they’re hungry for freedom…which they can only achieve if Lula dies.

 

 

THE WIND CALLED MY NAME by Mary Louise Sanchez (Tu Books, June 3, 2018). Middle Grade. Some days, ten-year-old Margarita Sandoval feels as if the wind might blow her away. The country has been gripped by the Great Depression, so times are hard everywhere. Then she has to leave her familia and compadres in New Mexico–especially her beloved Abuelita–to move to Fort Steele, Wyoming, where her father has taken a job on the railroad. When Margarita meets Evangeline, she’s excited to have a friend her own age . . . but it seems like Evangeline, and everyone else in town, doesn’t understand or appreciate the Sandovals’ Hispanic heritage, or Margarita’s father’s efforts to organize the rail workers in a union. How can Margarita keep her friend, find a place in Fort Steele, and yet remain true to herself?

 

 

31179006SWEET BLACK WAVES by Kristina Pérez (Imprint, June 5, 2018). Young Adult. Two proud kingdoms stand on opposite shores, with only a bloody history between them. As best friend and lady-in-waiting to the princess, Branwen is guided by two principles: devotion to her homeland and hatred for the raiders who killed her parents. When she unknowingly saves the life of her enemy, he awakens her ancient healing magic and opens her heart. Branwen begins to dream of peace, but the princess she serves is not so easily convinced. Fighting for what’s right, even as her powers grow beyond her control, will set Branwen against both her best friend and the only man she’s ever loved. Inspired by the star-crossed tale of Tristan and Eseult, this is the story of the legend’s true heroine: Branwen.

 

 

FLOR AND MIRANDA STEAL THE SHOW by Jennifer Torres (Little, Brown Books for Young Readers, June 12, 2018). Middle Grade. Miranda is the lead singer in her family’s musical band, Miranda y Los Reyes. Her family has worked hard performing at festivals and quinceaneras. Now, they have a shot at the main stage. How will Miranda make it a performance to remember? Flor’s family runs the petting zoo at Mr. Barsetti’s carnival. When she accidentally overhears Mr. Barsetti and Miranda’s dad talk about cutting the zoo to accommodate Miranda y Los Reyes’s main stage salary, she knows she has to take action. Will she have the heart for sabotage once she and Miranda actually start to become friends?

 

 

Image resultTHE FALL OF INNOCENCE by Jenny Torres Sanchez (Philomel, June 12, 2018). Young Adult. An un-coming-of-age story that charts the devolution of 16-year-old Emilia DeJesus when she learns that the police arrested the wrong man for attacking her seven years prior, that the real perpetrator is still out there, and that beauty can be found in all lost things.

 

 

 

 

Image result for there's no base like home jessica mendozaTHERE’S NO BASE LIKE HOME by Jessica Mendoza, Alana Mendoza Dusan, illustrated by Ruth McNally Barshaw (Tu Books, June 19, 2018). Middle Grade. This is going to be eleven-year-old Sophia Maria Garcia’s best year ever: she’s going out for the same softball team on which her high-school softball star sister played at her age, and she’s starting middle school. New school, new Sophia. But all does not go according to plan. Sophia does not make the Waves softball team, and making friends at her new school does not go well. Maybe Sophia isn’t the pitcher she thought she might be. And her best friend is drifting away, getting interested in boys and losing interest in Sophia. As the middle school blues set in, Sophia must reach deep down and find a little UMPH–the difference between being good and being great–to figure out her own place, on the field and off.

 

 

35705700THE HIDDEN CITY by David Bowles (Garza Twins #3) (IFWG Publishing, July 2018). Middle Grade. Distressed by new threats, the Garza family take a summer trip to the mountains of La Chinantla in the Mexican state of Oaxaca. While Johnny and Carol grapple with a pair of budding romances, the twins’ parents are take captive by a group of forest elementals and renegade sisimites, talking apes whose ancestors survived the destruction at the end of the Second Age. Now the shapeshifting heroes will have to find a legendary city hidden deep in the cloud forests to forge new alliances, face foes both new and old, and save the ones they love.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2019/02/28/book-review-the-hidden-city-garza-twins-book-3-by-david-bowles/

 

LENA’S SHOES ARE NERVOUS by Keith Calabrese, illustrated by Juana Medina. (Atheneum Books, July 3, 2018). Picture Book.  In the tradition of School’s First Day of School, debut author Keith Calabrese and Pura Belpre Award winner Juana Medina share a sweet, universal story about a clever little girl whose shoes are nervous about the first day of school.Today is a big day Today, Lena starts kindergarten. She is very excited. But there’s just one problem…Lena’s shoes are nervous.Lena doesn’t want to miss out on her first day of school, but she can’t go without her favorite shoes How can she convince them to be brave?

 

 

MY YEAR IN THE MIDDLE by Lila Quintero Weaver (Candlewick Press, July 10, 2018). Middle Grade. Sixth-grader Lu Olivera just wants to keep her head down and get along with everyone in her class. Trouble is, Lu’s old friends have been changing lately — acting boy crazy and making snide remarks about Lu’s newfound talent for running track. Lu’s secret hope for a new friend is fellow runner Belinda Gresham, but in 1970 Red Grove, Alabama, blacks and whites don’t mix. As segregationist ex-governor George Wallace ramps up his campaign against the current governor, Albert Brewer, growing tensions in the state — and in the classroom — mean that Lu can’t stay neutral about the racial divide at school. Will she find the gumption to stand up for what’s right and to choose friends who do the same?

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/11/01/book-review-my-year-in-the-middle-by-lila-quintero-weaver/

 

 

25768257ALL THE STARS DENIED by Guadalupe Garcia McCall (Tu Books, July 15, 2018). Young Adult. In the heart of the Great Depression, Rancho Las Moras, like everywhere else in Texas, is gripped by the drought of the Dust Bowl, and resentment is building among white farmers against Mexican Americans. All around town, signs go up proclaiming “No Dogs or Mexicans” and “No Mexicans Allowed.” When Estrella organizes a protest against the treatment of tejanos in their town of Monteseco, Texas, her whole family becomes a target of “repatriation” efforts to send Mexicans “back to Mexico”–whether they were ever Mexican citizens or not. Dumped across the border and separated from half her family, Estrella must figure out a way to survive and care for her mother and baby brother. How can she reunite with her father and grandparents and convince her country of birth that she deserves to return home? There are no easy answers in the first YA book to tackle this hidden history.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/09/27/book-review-all-the-stars-denied-by-guadalupe-garcia-mccall/

 

 

A GIFT FROM ABUELA by Cecilia Ruiz (Candlewick, August 7, 2018). Picture Book. The first time Abuela holds Nina, her heart overflows with tenderness. And as Nina grows up, she and Abuela spend plenty of time together. Abuela can’t help thinking how much she’d like to give Nina a very special treat, so she saves a little bit of her money every week — a few pesos here, a few pesos there. When the world turns upside down, Abuela’s dream of a surprise for Nina seems impossible. Luckily, time spent together — and the love Abuela and Nina have for each other — could turn out to be the very best gift of all. With a soft and subtle hand, author-illustrator Cecilia Ruiz draws from her own history to share a deeply personal tale about remembering what’s most important when life starts to get in the way.

 

 UNDOCUMENTED: A Worker’s Fight by Duncan Tonatiuh (Harry N. Abrams, August 7, 2018). Picture BookUndocumented is the story of immigrant workers who have come to the United States without papers. Every day, these men and women join the work force and contribute positively to society. The story is told via the ancient Mixtec codex—accordion fold—format. Juan grew up in Mexico working in the fields to help provide for his family. Struggling for money, Juan crosses over into the United States and becomes an undocumented worker, living in a poor neighborhood, working hard to survive. Though he is able to get a job as a busboy at a restaurant, he is severely undercompensated—he receives less than half of the minimum wage! Risking his boss reporting him to the authorities for not having proper resident papers, Juan risks everything and stands up for himself and the rest of the community.

 

 

MARCUS VEGA DOESN’T SPEAK SPANISH by Pablo Cartaya (Viking Books, August 21, 2018). Middle Grade. Marcus Vega is six feet tall, 180 pounds, and the owner of a premature mustache. When you look like this and you’re only in the eighth grade, you’re both a threat and a target. Marcus knows what classmates and teachers see when they look at him: a monster. But appearances are deceiving. At home, Marcus is a devoted brother. And he finds ways to earn cash to contribute to his family’s rainy day fund. His mom works long hours and his dad walked out ten years ago—someone has to pick up the slack. After a fight at school leaves him facing suspension, Marcus and his family decide to hit the reset button and regroup for a week in Puerto Rico. Marcus is more interested in finding his father, though, who is somewhere on the island. Through a series of misadventures that take Marcus all over Puerto Rico in search of the elusive Mr. Vega, Marcus meets a colorful cast of characters who show him the many faces of fatherhood. And he even learns a bit of Spanish along the way.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2019/05/23/book-review-marcus-vega-doesnt-speak-spanish-by-pablo-cartaya/

 

The Day You Begin by Jacqueline WoodsonTHE DAY YOU BEGIN by Jacqueline Woodson, illus by Rafael López (Nancy Paulsen Books/Penguin, August 28, 2018). Picture BookThere are many reasons to feel different. Maybe it’s how you look, talk, or where you’re from; maybe it’s what you eat, or something just as random. It’s not easy to take those first steps into a place where nobody really knows you yet, but somehow you do it. Jacqueline Woodson’s lyrical text and Rafael López’s dazzling art reminds us that we all feel like outsiders sometimes-and how brave it is that we go forth anyway. And that sometimes, when we reach out and begin to share stories, others will be happy to meet us halfway.

 

 

35398632LUCKY LUNA by Diana López (Scholastic, August 28, 2018). Middle GradeIn LUCKY LUNA, Diana López returns to her contemporary, realistic CONFETTI GIRL roots, and introduces us to a funny and mischievous girl named Luna Ramos whose primas are always getting her in trouble. Or is it the other way around? Laughs and hijinks abound in this young middle grade novel about a girl and her many cousins in small-town Texas.

 

.

.

.

SARAI AND THE MEANING OF AWESOME by Sarai Gonzalez and Monica Brown (Scholastic, August 28, 2018). Middle Grade. The first book in the fictional middle grade series based on Sarai’s life, Sarai and the Meaning of Awesome, features Sarai using her creativity and entrepreneurial skills to help her community and family. The first and second books in the series will be published in September, co-authored by award-winning author Monica Brown and Sarai Gonzalez, the fierce and confident 12-year-old star of the hugely successful music video “Soy Yo” by Bomba Estéreo, who became a viral star and the face behind #SoyYo, the movemebt celebrating independent girls around the world.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/11/08/book-review-sarai-and-the-meaning-of-awesome-by-sarai-gonzalez-monica-brown-illus-by-christine-almeda/

 

 

Hey, WallHEY, WALL by Susan Verde, illustrated by John Parra (Simon & Schuster/Paula Wiseman Books, September 4, 2018). Picture Book. A boy takes on a community art project in order to make his neighborhood more beautiful in this empowering and inspiring picture book by Susan Verde, stunningly illustrated by award-winning artist John Parra.

One creative boy. One bare, abandoned wall. One BIG idea. There is a wall in Ángel’s neighborhood. Around it, the community bustles with life: music, dancing, laughing. Not the wall. It is bleak. One boy decides to change that. But he can’t do it alone.

 

 

TIGHT by Torrey Maldonado (Nancy Paulsen Books, September 4, 2018). Middle Grade.) Bryan’s mom has always encouraged his quiet, thoughtful nature, but his dad is different. He thinks it’s time for the sixth-grader to toughen up. With a quick temper and recently out of jail on probation, he tells Bryan it’s better for a man to be feared than to be liked. Bryan’s not really sure about this, and it doesn’t seem to even matter when he befriends new kid Mike. At first everything is calm and chill, the way Bryan likes it, as the boys bond over their love of reading comics and drawing superheroes. But things get uncomfortable when it turns out Mike has some risky ideas about how to have fun. Then Bryan’s dad gets in a fight and ends up back in jail, and something in Bryan snaps. He starts cutting school, jumping subway turnstiles and going train surfing, with Mike in the lead. But when Mike takes things a step too far and shows his true colors, Bryan has a difficult decision to make.

OUR REVIEW: https://latinosinkidlit.wordpress.com/2018/09/06/book-review-tight-by-torrey-maldonado/

.

.

TURNING PAGES: MY LIFE STORY by U.S. Supreme Court Justice Sonia Sotomayor (Philomel, September 4, 2018). A picture book autobiography, illustrated by Lulu Delacre. As the first Latina Supreme Court Justice, Sonia Sotomayor has inspired young people around the world to reach for their dreams. But what inspired her? For young Sonia, the answer was books! They were her mirrors, her maps, her friends, and her teachers. They helped her to connect with her family in New York and in Puerto Rico, to deal with her diabetes diagnosis, to cope with her father’s death, to uncover the secrets of the world, and to dream of a future for herself in which anything was possible. In Turning Pages, Justice Sotomayor shares that love of books with a new generation of readers, and inspires them to read and puzzle and dream for themselves. Accompanied by Lulu Delacre’s vibrant art, this story of the Justice’s life shows readers that the world is full of promise and possibility–all they need to do is turn the page.
.

.

Also, THE BELOVED WORLD OF SONIA SOTOMAYOR (Delacorte, September 4, 2018), a middle grade adaptation of her bestselling memoir, My Beloved World. Sonia Sotomayor, the first Hispanic and third woman appointed to the Supreme Court of the United States, was a young girl when she dared to dream big. Her dream? To become a lawyer and a judge.
As Justice Sotomayor explains, “When I was a child my family was poor and we knew no lawyers or judges and none lived in our neighborhood. I knew nothing about the Supreme Court and how much its work in reinterpreting the Constitution and the laws of the United States affected peoples’ lives. You cannot dream of becoming something you don’t even know about. That has been the most important lesson of my life. You have to learn to dream big dreams.”
Sonia did not let the hardships of her background–which included growing up in the rough housing projects of New York City’s South Bronx, dealing with juvenile diabetes, coping with parents who argued and fought personal demons, and worrying about money–stand in her way. Always, she believed in herself. Her determination, along with guidance from generous mentors and the unwavering love of her extended Puerto Rican family, propelled her ever forward.

.

.

PATH TO THE STARS: My Journey from Girl Scout to Rocket Scientist by Sylvia Acevedo. A middle grade memoir is a personal account of how Acevedo overcame childhood poverty through her involvement with the Girl Scouts and Head Start, to become one of the first Latinas to receive a post-graduate degree in engineering from Stanford University. The book will be published simultaneously in English and Spanish by Clarion Books/HMH in September 4, 2018.

.

.

.

.

Seventh Born by Monica Sanz SEVENTH BORN by Monica Sanz (Entangled Teen, September 4, 2018). Young Adult. Abomination. Curse. Murderer. All names hurled at eighteen-year-old Seraphina Dovetail. As the seventh-born daughter to a witch, she’s the cause of her mother losing her powers and, in turn, her life.

Abandoned as a child, Sera dreams of becoming an inspector and finding her family. To do that, she must be referred into the Advanced Studies Program at the Aetherium’s Witchling Academy. Her birth order, quick temper, and tendency to set things on fire, however, have left her an outcast with failing marks…and just what Professor Nikolai Barrington is looking for.

The tall, brooding, yet exceedingly handsome young professor makes her a proposition: become his assistant and he’ll give her the referral she needs. Sera is quickly thrust into a world where witches are being kidnapped, bodies are raised from the dead, and someone is burning seventhborns alive. As Sera and Barrington grow ever closer, she’ll discover that some secrets are best left buried…and fire isn’t the only thing that makes a witch burn.

 

 DREAMERS by Yuyi Morales (Neal Porter Books, September 4, 2018). Picture Book. In 1994, Yuyi Morales left her home in Xalapa, Mexico and came to the US with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn’t come empty-handed.

She brought her strength, her work, her passion, her hopes and dreams…and her stories. Caldecott Honor artist and five-time Pura Belpré winner Yuyi Morales’s gorgeous new picture book Dreamers is about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly’s passage was not easy, and Yuyi spoke no English whatsoever at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their home within it.

Dreamers is a celebration of what migrantes bring with them when they leave their homes. It’s a story about family. And it’s a story to remind us that we are all dreamers, bringing our own gifts wherever we roam. Beautiful and powerful at any time but given particular urgency as the status of our own Dreamers becomes uncertain, this is a story that is both topical and timeless.

The lyrical text is complemented by sumptuously detailed illustrations, rich in symbolism. Also included are a brief autobiographical essay about Yuyi’s own experience, a list of books that inspired her (and still do), and a description of the beautiful images, textures, and mementos she used to create this book.

A parallel Spanish-language edition, Soñadores, is also available.

 

.Merci Suárez Changes Gears by Meg MedinaMERCI SUAREZ CHANGES GEARS by Meg Medina (Candlewick, September 11, 2018). Middle Grade. Merci Suarez knew that sixth grade would be different, but she had no idea just how different. For starters, Merci has never been like the other kids at her private school, because she and her older brother, Roli, are scholarship students. At home, Merc’s grandfaterh and most trusted ally, Lolo, has been acting strangely lately–forgetting important things, falling from his bike, and getting angry over nothing at all. No one in her family will tell Merci anything, so she’s left to her own worries. In a coming-of-age tale full of humor and wisdom, award-winning author Meg Medina gets to the heart of the confusion and constant change that defines middle school–and the steadfast connection that family defines family.

.

.

DACTYL HILL SQUAD by Daniel José Older (Arthur A. Levine Books, September 11, 2018). Middle Grade. It’s 1863 and dinosaurs roam the streets of New York as the Civil War rages between raptor-mounted armies down South. Magdalys Roca and her friends from the Colored Orphan Asylum are on a field trip when the Draft Riots break out, and a number of their fellow orphans are kidnapped by an evil magistrate, Richard Riker.

Magdalys and her friends flee to Brooklyn and settle in the Dactyl Hill neighborhood, where black and brown New Yorkers have set up an independent community–a safe haven from the threats of Manhattan. Together with the Vigilance Committee, they train to fly on dactylback, discover new friends and amazing dinosaurs, and plot to take down Riker. Can Magdalys and the squad rescue the rest of their friends before it’s too late?

.
.
.
.
.

34966353STORM RUNNER by Jennifer Cervantes (Rick Riordan Presents, September 18, 2018). Middle Grade. Zane has always enjoyed exploring the dormant volcano near his home in New Mexico, even though hiking it is challenging. He’d much rather hang out there with his dog, Rosie, than go to middle school, where kids call him Sir Limps a Lot, McGimpster, or Uno–for his one good leg. What Zane doesn’t know is that the volcano is a gateway to another world and he is at the center of a powerful prophecy. A new girl at school, Brooks, informs him that he’s destined to release an evil god from the ancient Maya relic he is imprisoned in–unless she can find and remove it first. Together they return to the volcano, where all kinds of crazy happens. Brooks turns into a hawk, a demon attacks them in a cave, and Rosie gives her all while trying to protect Zane. When Zane decides to save his dog no matter the cost, he is thrust into an adventure full of surprising discoveries, dangerous secrets, and an all-out war between the gods, one of whom happens to be his father. To survive, Zane will have to become the Storm Runner. But how can he run when he can’t even walk well without a cane?

.

.

AMERICAN ROAD TRIP by Patrick Flores-Scott (Christy Ottaviano Books/Henry Holt & Co., September 18, 2018). Young Adult. With a strong family, the best friend a guy could ask for, and a budding romance with the girl of his dreams, life shows promise for Teodoro “T” Avila. But he takes some hard hits the summer before senior year when his nearly perfect brother, Manny, returns from a tour in Iraq with a devastating case of PTSD. In a desperate effort to save Manny from himself and pull their family back together, T’s fiery sister, Xochitl, hoodwinks her brothers into a cathartic road trip. Told through T’s honest voice, this is a candid exploration of mental illness, socioeconomic pressures, and the many inescapable highs and lows that come with growing up—including falling in love.

.

.

ANALEE, IN REAL LIFE by Janelle Milanes (Simon Pulse, September 18, 2018). Young Adult. Ever since her mom died three years ago, Analee Echevarria has had trouble saying out loud the weird thoughts that sit in her head. With a best friend who hates her and a dad who’s marrying a yogi she can’t stand, Analee spends most of her time avoiding reality and role-playing as Kiri, the night elf hunter at the center of her favorite online game.Through Kiri, Analee is able to express everything real-life Analee cannot: her bravery, her strength, her inner warrior. The one thing both Kiri and Analee can’t do, though, is work up the nerve to confess her romantic feelings for Kiri’s partner-in-crime, Xolkar–a.k.a. a teen boy named Harris whom Analee has never actually met in person.So when high school heartthrob Seb Matias asks Analee to pose as his girlfriend in an attempt to make his ex jealous, Analee agrees. Sure, Seb seems kind of obnoxious, but Analee could use some practice connecting with people in real life. In fact, it’d maybe even help her with Harris.But the more Seb tries to coax Analee out of her comfort zone, the more she starts to wonder if her anxious, invisible self is even ready for the real world. Can Analee figure it all out without losing herself in the process?

 

 

 ¡OUR CELEBRACIÓN! by Susan M. Elya, illustrated by Ana Aranda (Lee & Low Books, September 18, 2018) Picture BookIt’s a sunny summer day. Come join the crowd headed for the parade. Marvel at the people riding motorcycles, bicycles, tricycles, and unicycles. Duck out of the way as firefighters spray water on hot spectators. Clap to the music as bands of musicians playing clarinetes, saxophones, flautas, trumpets, and drums march by. Feast on lemonade, watermelon, tacos, and ice cream. Wave to the corn princess as her float passes by. Then take cover when a quick rain shower comes, followed by a bright rainbow. Back in the town plaza as night falls, marvel at the sparkling fireworks that end the day’s festivities. Pop, pop, pop Bon, bon, bon With engaging text and imaginative, whimsical illustrations, this story is the perfect way to enjoy a summer day–and learn some Spanish, too.

 

 

PRIDE by Ibi Zoboi (Balzer + Bray, September 18, 2018). Young Adult. Zuri Benitez has pride. Brooklyn pride, family pride, and pride in her Afro-Latino roots. But pride might not be enough to save her rapidly gentrifying neighborhood from becoming unrecognizable. When the wealthy Darcy family moves in across the street, Zuri wants nothing to do with their two teenage sons, even as her older sister, Janae, starts to fall for the charming Ainsley. She especially can’t stand the judgmental and arrogant Darius. Yet as Zuri and Darius are forced to find common ground, their initial dislike shifts into an unexpected understanding. But with four wild sisters pulling her in different directions, cute boy Warren vying for her attention, and college applications hovering on the horizon, Zuri fights to find her place in Bushwick’s changing landscape, or lose it all. In a timely update of Jane Austen’s Pride and Prejudice, critically acclaimed author Ibi Zoboi skillfully balances cultural identity, class, and gentrification against the heady magic of first love in her vibrant reimagining of this beloved classic.

 

 

37912525SOMEONE LIKE ME: How One Undocumented Girl Fought for Her American Dream by Julissa Arce. (Little, Brown, September 18, 2018). Young Adult.  An adaptation of the 2016 adult memoir MY (UNDERGROUND) AMERICAN DREAM. Born in the picturesque town of Taxco, Mexico, Julissa Arce was left behind for months at a time with her two sisters, a nanny, and her grandma while her parents worked tirelessly in America in hopes of building a home and providing a better life for their children. That is, until her parents brought Julissa to Texas to live with them. From then on, Julissa secretly lived as an undocumented immigrant, went on to become a scholarship winner and an honors college graduate, and climbed the ladder to become a vice president at Goldman Sachs.
.

.

.

.

GALÁPAGOS GIRL by Marsha Diane Arnold, illus by Pura Belpré Honor recipient Angela Dominguez. (Lee & Low, September 18, 2018). Picture Book. Valentina was born on an island formed by fire, surrounded by blue-green sea. Valentina spends her days observing the natural world around her. She greets sea lions splashing on the shore, scampers over lava rocks with Sally-lightfoot crabs, and swims with manta rays. But Valentina also understands the fragility of this wondrous world, and she makes a solemn promise to protect the islands and her animal friends.
.
.
.
.
.
.
.

IRON RIVER by Daniel Acosta (Cinco Puntos Press, September 18, 2018). Young Adult. A river runs through young Manny Maldonado Jr.’s life, heart and imagination. Sometimes at night it even shoots through his brain like a bullet. But this river isn’t water, it’s iron–the tracks and trains of the Southern Pacific railroad that pass along his tight-knit neighborhood in the San Gabriel valley just ten miles east of L.A. The iron river is everything to Man-on-Fire, Man for short to his friends, Little Man to his uncles and cousins. He watches it, he waits for it, he plays nears its tracks, he listens for the weight of its currents (strong currents flowing east pulling two hundred boxcars, light current going west with less than fifty cars), he whiles away long summer days throwing rocks and bricks at it with his friends Danny, Marco and Little. They line up cans and bottles in mock battles to try to throw it off track. But nothing derails the iron river, and nothing stops the stinking cop Turk from trying to pin a hobo’s murder on the four young boys.

.

.

POPE FRANCIS: Builder of Bridges by Emma Otheguy, illus. by Oliver Dominguez. (Bloomsbury, September 25, 2018). Picture Book. Jorge Bergoglio was a typical boy growing up in Buenos Aires, Argentina, jumping into pick-up soccer games and listening to lively music on the city streets. His grandma Rosa taught him the importance of doing good and inspired his passion to help others. This passion and years of hard work led him to become a Jesuit priest, a bishop, and then a cardinal.

And now the world knows Jorge by a different name–Pope Francis.

As the leader of the Roman Catholic Church, Pope Francis has focused on another word for pope: “pontiff,” a person who builds bridges to reach everyone, no matter who they are. Speaking out on the most important issues of our time, he has become an influential voice in our world–a true pontiff, a builder of bridges.

This story of how an ordinary boy became a beloved world leader will inspire and inform readers of all ages.

.

.

Imagine Cover
IMAGINE by Juan Felipe Hererra, illustrated by Lauren Castillo (Candlewick, October 2, 2018).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

WHAT IF IT’S US by Adam Silvera and Becky Albertalli (HarperTeen, October 2, 2018). Young AdultARTHUR is only in New York for the summer, but if Broadway has taught him anything, it’s that the universe can deliver a showstopping romance when you least expect it. BEN thinks the universe needs to mind its business. If the universe had his back, he wouldn’t be on his way to the post office carrying a box of his ex-boyfriend’s things.

But when Arthur and Ben meet-cute at the post office, what exactly does the universe have in store for them . . . ?

Maybe nothing. After all, they get separated.

Maybe everything. After all, they get reunited.

But what if they can’t nail a first date even after three do-overs?

What if Arthur tries too hard to make it work and Ben doesn’t try hard enough?

What if life really isn’t like a Broadway play?

But what if it is?

What if it’s us?

 

 

BLANCA & ROJA by 2017 Stonewall Honor recipient Anna-Marie McLemore (Feiwel and Friends, October 9, 2018). Young Adult. The del Cisne girls have never just been sisters; they’re also rivals, Blanca as obedient and graceful as Roja is vicious and manipulative. They know that, because of a generations-old spell, their family is bound to a bevy of swans deep in the woods. They know that, one day, the swans will pull them into a dangerous game that will leave one of them a girl, and trap the other in the body of a swan.

But when two local boys become drawn into the game, the swans’ spell intertwines with the strange and unpredictable magic lacing the woods, and all four of their fates depend on facing truths that could either save or destroy them. Blanca & Roja is the captivating story of sisters, friendship, love, hatred, and the price we pay to protect our hearts.
.
.
.
.
.

33110891CARMELA FULL OF WISHES by Matt de la Peña, illus. by Christian Robinson (Penguin Young Readers, October 9, 2018). Picture Book. When Carmela wakes up on her birthday, her wish has already come true–she’s finally old enough to join her big brother as he does the family errands. Together, they walk through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panaderia, until they arrive at the laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make.

 

.

w4090_wevegotthewh_4cc  Whole World BilingualWE’VE GOT THE WHOLE WORLD IN OUR HANDS by Rafael López (Scholastic, October 9, 2018Picture book. Award-winning illustrator Rafael López brings new life with his adaptation of “He’s Got the Whole World in His Hands” saluting the lives of all young people. The rhythmic verse and repetitive emphasis on “we” and “our” encourages inclusive communities and the celebration of unity and diverse friendships all around the world. Simultaneous Spanish hardcover edition, TENEMOS EL MUNDO ETERNO EN LAS MANOS.

.
.
.
.
.
.
.
Beneath The Citadel by Destiny SoriaBENEATH THE CITADEL by Destiny Soria (Amulet, October 9, 2018). Young Adult. In the city of Eldra, people are ruled by ancient prophecies. For centuries, the high council has stayed in power by virtue of the prophecies of the elder seers. After the last infallible prophecy came to pass, growing unrest led to murders and an eventual rebellion that raged for more than a decade.  In the present day, Cassa, the orphaned daughter of rebels, is determined to fight back against the high council, which governs Eldra from behind the walls of the citadel. Her only allies are no-nonsense Alys, easygoing Evander, and perpetually underestimated Newt. Cassa struggles to come to terms with the legacy of rebellion her dead parents have left her, and the fear that she may be inadequate to shoulder the burden. But by the time Cassa and her friends uncover the mystery of the final infallible prophecy, it may be too late to save the city—or themselves.

CHARLIE HERNANDEZ & THE LEAGUE OF SHADOWS by Ryan Calejo (Aladdin, October 23, 2018). Middle Grade. Charlie Hernández has always been proud of his Latin American heritage. He loves the culture, the art, and especially the myths. Thanks to his abuela’s stories, Charlie possesses an almost encyclopedic knowledge of the monsters and ghouls who have spent the last five hundred years haunting the imaginations of children all across the Iberian Peninsula, as well as Central and South America. And even though his grandmother sometimes hinted that the tales might be more than mere myth, Charlie’s always been a pragmatist. Even barely out of diapers, he knew the stories were just make-believe—nothing more than intricately woven fables meant to keep little kids from misbehaving.

But when Charlie begins to experience freaky bodily manifestations—ones all too similar to those described by his grandma in his favorite legend—he is suddenly swept up in a world where the mythical beings he’s spent his entire life hearing about seem to be walking straight out of the pages of Hispanic folklore and into his life. And even stranger, they seem to know more about him than he knows about himself.

Soon, Charlie finds himself in the middle of an ancient battle between La Liga, a secret society of legendary mythological beings sworn to protect the Land of the Living, and La Mano Negra (a.k.a. the Black Hand), a cabal of evil spirits determined to rule mankind. With only the help of his lifelong crush, Violet Rey, and his grandmother’s stories to guide him, Charlie must navigate a world where monsters and brujas rule and things he couldn’t possibly imagine go bump in the night. That is, if he has any hope of discovering what’s happening to him and saving his missing parents (oh, and maybe even the world).

No pressure, muchacho.

.
.
.
.
.
20171227a_CarolynDeeFlores_TheAmazingWatercolorFish_FrontCover_50PercentTHE AMAZING WATERCOLOR FISH by Carolyn Dee Flores (Arte Público Press/Piñata, October 31, 2018). A rhyming picture book about two lonely fish, separated by a wall of books, who communicate by creating incredible worlds in watercolor. The book will be bilingual and rhyme in both Spanish and English, with Spanish translation (literary interpretation) by former Texas Poet Laureate Carmen Tafolla.
.
.
.
.
.
.
.

37483184ARE YOU READY TO HATCH AN UNUSUAL CHICKEN? (Unusual Chickens #2) by Kelly Jones, illus. by Katie Kath (Knopf Books for Young Readers, November 6, 2018). Sophie’s flock of magic chickens grows in this funny follow-up to Kelly Jones’s exceptional debut: Unusual Chickens for the Exceptional Poultry Farmer. Twelve-year-old Sophie Brown is finally settling into her new home and her new role as keeper of some highly unusual chickens–chickens with secret superpowers! But the arrival of two new magical chickens and some unusual eggs to be incubated and hatched, plus an impending inspection from the Unusual Poultry Committee, has Sophie feeling pretty stressed out. Her older cousin Lupe is coming to stay with Sophie’s family for a while — but will Lupe think chickens are cool, too? Not to mention Sophie’s first day at her new school is coming right up! In this wildly funny and quirky novel told in letters and lists and quizzes, Sophie learns that sometime even an exceptional poultry farmer can use some help.

.

.

.

THE VAST WONDER OF THE WORLD by Mélina Mangal, illus by Luisa Uribe. (Lerner/Millbrook Press, fall 2018). Picture Book. Ernest Everett Just was not like other scientists of his time. He saw the whole, where others saw only parts. He noticed details others failed to see. He persisted in his research despite the discrimination and limitations imposed on him as an African American. His keen observations of sea creatures revealed new insights about egg cells and the origins of life.

Through stunning illustrations and lyrical prose, this picture book presents the life and accomplishments of this long overlooked scientific pioneer.

.
.
.
.
.
.
SEÑORITA MARIPOSA by Latin Grammy Award-winning children’s musician Mister G (Ben Gundersheimer), illus by Mexican artist Marcos Almada Rivero (Nancy Paulsen Books, 2018). A picture book celebrating butterfly migration as witnessed by American and Mexican children.
.
.
.
.
.
.
31332356THE RESOLUTIONS by Mia Garcia (HarperCollins/Katherine Tegen Books, fall 2018). Young Adult. From hiking trips to four-person birthday parties to never-ending group texts, Jess, Lee, Ryan, and Nora have always been inseparable. But now with senior year on the horizon, they’ve been growing apart. And so, as always, Jess makes a plan.
Reinstating their usual tradition of making resolutions together on New Year’s Eve, Jess adds a new twist: instead of making their own resolutions, the four friends assign them to one another—dares like kiss someone you know is wrong for you, find your calling outside your mom’s Puerto Rican restaurant, finally learn Spanish, and say yes to everything.
But as the year unfolds, Jess, Lee, Ryan, and Nora each test the bonds that hold them together. And amid first loves, heartbreaks, and life-changing decisions, beginning again is never as simple as it seems.
.
.
.
.
.

38533001

THREAD OF LOVE by Kabir & Surishtha Sehgal, illus by Zara Gonzalez Hoang (Beach Lane Books/S&S, fall 2018). The picture book is a sibling-love and Indian-holiday story told to the tune of the classic song “Frére Jacques.” It’s time for the Indian festival of Raksha Bandhan, the celebration of the special lifelong relationship shared by brothers and sisters everywhere. Join two sisters as they lovingly make rakhi—thread bracelets adorned with beads, sequins, sparkles, and tassels—for their brother. And then see their brother present them with toys and sweets and special gifts!

 

 

 

Image result for margarita engle haku finds a homeHAKU FINDS A HOME by Margarita Engle with Amish Karanjit and Nicole Karanjit, illusustrated by Ruth Jeyaveeran (Lerner, fall 2018). Picture Book.

 

 

 

 

 ANA MARIA REYES DOES NOT LIVE IN A CASTLE by Hilda Burgos (Tu Books, October 2, 2018). Middle Grade.Her last name may mean “kings,” but Ana María Reyes REALLY does not live in a castle. Rather, she’s stuck in a tiny apartment with two parents (way too lovey-dovey), three sisters (way too dramatic), everyone’s friends (way too often), and a piano (which she never gets to practice). And when her parents announce a new baby is coming, that means they’ll have even less time for Ana María.

Then she hears about the Eleanor School, New York City’s best private academy. If Ana María can win a scholarship, she’ll be able to get out of her Washington Heights neighborhood school and achieve the education she’s longed for. To stand out, she’ll need to nail her piano piece at the upcoming city showcase, which means she has to practice through her sisters’ hijinks, the neighbors’ visits, a family trip to the Dominican Republic . . . right up until the baby’s birth But some new friends and honest conversations help her figure out what truly matters, and know that she can succeed no matter what. Ana María Reyes may not be royal, but she’s certain to come out on top.

.
.
.
BLIZZARD BESTIES: A Wish Novel by Yamile Saied Méndez (Scholastic, December 26, 2018). Middle Grade. Vanesa Campos can’t wait for winter vacation. Skiing on the slopes, sipping hot cocoa . . . her week at Pinecloud Lodge promises to be cozy and perfect. And maybe she can make some new friends! Never mind that glamorous Beck writes off Vanesa right away; twins Emma and Eric are ready to join the fun out in the snow. But when the flakes start falling, everything changes. Vanesa’s little brother, Hunter, might be stranded out in the blizzard! Vanesa will have to team up with all the kids — plus one giant dog — to rescue him. Can she save her brother and discover which real friends will weather the storm with her?
.
.
.
.
.

Book Review: Frida Kahlo and Her Animalitos by Monica Brown, illus. by John Parra

Review by Maria Ramos Chertok

DESCRIPTION OF THE BOOK: Frida Kahlo and Her Animalitos, written by Monica Brown and illustrated by John Parra, is based on the life of one of the world’s most influential painters, Frida Kahlo, and the animals that inspired her art and life. The fascinating Mexican artist Frida Kahlo is remembered for her self-portraits, her dramatic works featuring bold and vibrant colors. Her work brought attention to Mexican and indigenous culture, and she is also renowned for her works celebrating the female form. Brown’s story recounts Frida’s beloved pets–two monkeys, a parrot, three dogs, two turkeys, an eagle, a black cat, and a fawn–and playfully considers how Frida embodied many wonderful characteristics of each animal.

MY TWO CENTS: Any story for children that involves a positive relationship with animals is captivating, and this story certainly is. It shows how animals played a supportive and nurturing role in Frieda’s life and also how they became her artistic muse. I enjoyed learning the names of her animals and about how she responded to the stresses of having to be bedridden at two separate times in her life by using imagination, creativity, and art to liberate her mind, find enjoyment, and express herself.

This book was published in both English and Spanish. Given that I like to read to my children in both languages, I often prefer having both languages accessible in one book. And, I can see the value in marketing to distinct audiences.  I experienced the Spanish language version as more layered and nuanced and that may be because Spanish is my second language, so I had to work harder and focus more to read it and, therefore, got more out of it.

The earth-toned illustrations by John Parra are a great accompaniment to the text and drew me into the story with ease, bringing the animals and characters to life.

At the end of the book, there is an Author’s Note that provides background information on Frieda and more information about her paintings and career as an artist. The book references Frieda’s close relationship with her father, who is described in the Author’s Note as German Hungarian. Throughout her life, Frieda described her father as Jewish, but neither the book, nor the Author’s Note mention this, which piqued my curiosity since, as a Latina Jew, that had been one of the things that drew me to Frieda Kahlo. In doing a small bit of research, it appears that a 2005 book traced her paternal lineage and concluded that she was from Lutheran stock. Yet, it wasn’t completely clear to me if that included a thorough examination of her paternal grandmother, Henriette Kaufman’s lineage. Regardless, it remains curious as to why Frieda talked about her father as Jewish. Various commentators have opinions on this issue. I did learn that she changed the spelling of her name to include the “e” during World War II, so that the spelling would more closely resemble frieden which is the German word for peace.

TEACHING TIPS: The first thing that came to mind when I read this book was the image of all young readers demanding that their parents buy them a monkey! From a teaching perspective, this presents a wonderful opportunity to discuss the history of animal rights, the distinction between domesticated and wild animals, and the importance of animals being in a habitat that promotes their long-term survival. While Frieda loved all her animals, her “domestication” of a fawn and a pair of monkeys should be stressed as something unique and not to be emulated, especially because any naturally wild animal that becomes domesticated is typically not able to return to the wild successfully.

I see a second opportunity to engage in a classroom discussion about support animals (Emotional Support Dogs/ESDs, Mental Health/Psychiatric Service Dogs, Therapy Dogs, Guide Dogs for the visually impaired/blind) and how animals are used in various ways to help people.

In the U.S., it is estimated that 44% of all households have a dog and 35% have a cat. This statistic could be used to launch a conversation about why people have pets and what role pets play in our lives. For older children, this discussion can lead to the role that zoos play in society and a debate about the pros and cons of zoos.

Some 2017 resources include the film A Dog’s Purpose (for children/teens). For teachers, reading the book The Zookeeper’s Wife or seeing the 2017 movie adds an interesting angle to zoos. The new release The Dogs of Avalon (August 2017) expands the conversation about animal rights and justice.

Another route to explore is Mexican art and the role that both Frieda Kahlo and Diego Rivera (who is referenced in the book) played in shaping the field through their contributions as painters. As a creative activity, it might be fun for children to do self-portraits with pets they have and/or with animals they like (the latter for children who don’t have pets).

WHERE TO GET IT: To find Frida and Her Animalitos, check your local public library, your local bookstore, or IndieBound. Also, check out GoodreadsAmazon, and Barnes & Noble.

Click here for a Coloring Activity Sheet.

Click here for a Discussion Guide.

Click on the image below to see the book trailer!

 

monica6ABOUT THE AUTHOR: Monica Brown, Ph.D., is the award-winning author of Waiting for the Biblioburro/Esperando al Biblioburro, Marisol McDonald Doesn’t Match/no combina, and the Lola Levine chapter book series, including Lola Levine is Not Mean, Lola Levine, Drama Queen, and Lola Levine and the Ballet Scheme. Her books have garnered starred reviews, the Americas Award, two Pura Belpré Author Honors, and the prestigious Rockefeller Fellowship on Chicano Cultural Literacy. She lives in Arizona with her family and teaches at Northern Arizona University. Find out more at www.monicabrown.net.

 

Parra paintbrushABOUT THE ILLUSTRATOR: John Parra is an award-winning illustrator, designer, teacher, and fine art painter. His children’s books have earned many awards including, the SCBWI Golden Kite Award, ALA’s Pura Belpré Honors, The Christopher’s Award, the International Latino Book Award, and many more. In 2015, John was invited by the Metropolitan Museum of Art in New York to present a special event about his work and career in art and illustration and in 2017 John’s art will be seen on six new Forever Postal Stamps from USPS titled: Delicioso. He currently lives with his wife Maria in Queens, New York. John graduated from Art Center College of Design in Pasadena, California. Visit him on the web http: //www.johnparraart.com/home.htm, or follow him on twitter @johnparraart.

 

ABOUT THE REVIEWER: Maria is a writer, workshop leader and coach who facilitates The Butterfly Series, a writing and creative arts workshop for women who want to explore what’s next in their life journey.  In December 2016, she won 1st place in the 2016 Intergenerational Story Contest for her piece, Family Recipes Should Never be Lost.  Her work has appeared in the Apogee Journal, Entropy Magazine, and A Quiet Courage.   Her piece Meet me by the River will be published in Deborah Santana’s forthcoming anthology All the Women in my Family Sing (Jan 2018) http://nothingbutthetruth.com/all-the-women-in-my-family-sing/.  She is a trainer with Rockwood Leadership Institute www.rockwoodleadership.org and a member of the Bay Area chapter of Write on Mamas.  For more information, visit her website at www.mariaramoschertok.com

 

CLICK HERE TO ENTER OUR GIVEAWAY. YOU COULD WIN FRIDA AND HER ANIMALITOS IN ENGLISH OR SPANISH! 

 

Book Review: Martí’s Song for Freedom/ Martí y sus versos por la libertad written by Emma Otheguy, illus. by Beatriz Vidal

 

Reviewed by Chantel Acevedo

DESCRIPTION OF THE BOOK: As a young boy, Jose Martí traveled to the countryside of Cuba and fell in love with the natural beauty of the land. During this trip he also witnessed the cruelties of slavery on sugar plantations. From that moment, Martí began to fight for the abolishment of slavery and for Cuban independence from Spain through his writing. By age seventeen, he was declared an enemy of Spain and was forced to leave his beloved island. Martí traveled the world and eventually settled in New York City. But the longer he stayed away from his homeland, the sicker and weaker he became. On doctor’s orders he traveled to the Catskill Mountains, where nature inspired him once again to fight for freedom. Here is a beautiful tribute to Jose Martí, written in verse with excerpts from his seminal work, Versos sencillos. He will always be remembered as a courageous fighter for freedom and peace among all men and women.

MY TWO CENTS: Nineteenth century Cuba and New York come alive in the pages of Emma Otheguy‘s Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad. Otheguy tells the story of José Martí, Cuban poet and patriot of Cuba’s independence, in prose that feels like verse, in both English and Spanish.

Interspersed throughout are excerpts from Martí’s Versos sencillos, and the effect is a powerful one. Martí himself speaks his story in these moments, affirming with his lyricism what Otheguy has told us–stories of the poet’s childhood, of watching slaves cutting sugar cane, which makes José “shake with rage,” of finding himself in exile in the Catskill Mountains that made him homesick for Cuba, and of his return to Cuba, “like an eagle healed, to join in a new war for independence.”

Otheguy does a wonderful job of capturing the act of writing, which can be difficult to describe. We see Martí’s evolution from pamphleteer to journalist, speechwriter, to poet. The word “inspiration” comes up often, and the sources of that inspiration range from people and their suffering, to people’s excitement, to trees, birds, and of course, swaying palmas reales.

Growing up Cuban-American in Miami, José Martí’s poems were the first I committed to memory. My abuela would “test” me, and I would recite. In Martí’s poems for children, both beauty and soul resided. “Los zapaticos de rosa,” a favorite in my house, was a lesson in humility and generosity, the injustice of poverty, and the innocence of childhood. Would that all children, everywhere, in every language, could learn it! In the bilingual school I attended, we memorized “Cultivo una rosa blanca…” and said it together as a class, like a prayer. When students fought, the teachers would remind us that we were all supposed to be “amigo(s) sincero(s).” So I was delighted to have the opportunity to read Otheguy’s book and share it with my daughters. The language, both in English and Spanish, is accessible. My five year old had no trouble listening to the story. The illustrations by Beatriz Vidal are rich with detail–from the colorful mantillas on the shoulders of women to Cuban tiles on the floor of rooms, to the birds that seem to alight on the text of each page.

Though I’ve heard of Martí all my life, I was surprised to learn of Martí’s time in the Catskills and the grueling work he did in a quarry while in prison, and so the book can be illuminating to readers beyond the elementary school level. Indeed, the battles Martí fought, both rhetorically and physically, and the forces of injustice that worked against him, are conflicts that resonate today across the globe. Reading the book to a child might be followed up by discussions of injustice today, and how the places where we live might resemble Cuba in the nineteenth century. Perhaps more importantly, a discussion of how we might be more like Martí could be a wonderful take-away.

The back cover features an actual portrait of José Martí, and a quote: “And let us never forget that the greater the suffering, the greater the right to justice, and that the prejudices of men and social inequalities cannot prevail over the equality which nature has created.” It is hard to imagine a Cuban childhood sans Martí, or a description of Cuba that does include reference to his influence. But beyond Cuba, Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad comes at an important time when even young readers are thinking about how we might make the world a more just place.

WHERE TO GET IT: To find Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad, check your local public library, your local bookstore, or IndieBound. Also, check out GoodreadsAmazon, and Barnes & Noble.

 

ABOUT THE AUTHOR: Emma Otheguy is a children’s book author and a historian of Spain and colonial Latin America. She is a member of the Bank Street Writers Lab, and her short story “Fairies in Town” was awarded a Magazine Merit Honor by the Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI). Otheguy lives with her husband in New York City. Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad is her picture book debut. You can find her online at http://www.emmaotheguy.com. Emma’s guest post for this blog provided a fascinating look at her Cuban heritage and her childhood development as a reader.


Photo of Beatriz VidalABOUT THE ILLUSTRATOR: Beatriz Vidal was born in Argentina and attended the Faculty of Philosophy and Humanities of Cordoba University. In New York, she studied painting and design with Ilonka Karasz for several years. During that time, her career as an illustrator began with designs for Unicef cards and record covers. She has illustrated many children’s books, including The Legend of El Dorado, A Library for Juana, Federico and the Magi’s Gift, and A Gift of Gracias. She divides her time between Buenos Aires and New York City.

 

 

 

ABOUT THE REVIEWER: Chantel Acevedo’s novels include Love and Ghost Letters (St. Martin’s Press), which won the Latino International Book Award and was a finalist for the Connecticut Book of the Year, Song of the Red Cloak, a historical novel for young adults, A Falling Star (Carolina Wren Press), winner of the Doris Bakwin Award, and National Bronze Medal IPPY Award, and The Distant Marvels, (Europa Editions), a Carnegie Medal finalist and an Indie Next Pick. Her latest novel, The Living Infinite (Europa Editions), is forthcoming. She is also the author of En Otro Oz (Finishing Line Press), a chapbook of poems. Her short stories, essays and poems have appeared in Prairie Schooner, American Poetry Review, North American Review, and Ecotone, among many others. She earned her MFA at the University of Miami, where she is currently an Associate Professor of English, and advises Sinking City, the MFA program’s literary journal.